佛門諺語: 12. 十二畫

 

〔12.09〕

渡河須用筏,到岸不須船

【觀世心編著】

  意指人既已得悟,法即應捨離。源於姚秦•鳩摩羅什(344~413年)譯《龍藏•0010•16冊;金剛經》:「汝等比丘,知我說法,如筏喻者,法尚應捨,何況非法。」

  梁•雙林善慧大士(497~569年)《大正藏•2732•85冊;傅大士頌金剛經》:「渡河須用筏,到岸不須船。人法知無我,悟理詎勞筌。中流仍被溺,誰論在二邊。有無如取一,即被污心田。」

  亦作「過河須用筏,到岸不須船」。明末清初•一揆元揆禪師(1634~?年):「甕堣ㄣ縐宣鴃A衣中誰識有珠。不許夜行,投明須到,也須是箇人始得。然雖如是,過河須用筏,到岸不須船。釣船不犯東西岸,始信篙人用意良。」參閱《嘉興藏•B388•37冊;神鼎一揆禪師語錄•卷三》。亦作「渡河雖用筏,到岸不須舟」。

 

 

諺語:12.09      若無顯示左方視窗之檔案總管,請按「首頁」。