〔10.06〕

家貧不是貧，路貧愁煞人

　　家裡貧困，還有辦法解決；出門在外缺少盤纏，才真急死人。清•褚人獲（1635~？年）《隋唐演義•第七回》：「常言道：『家貧不是貧，路貧愁煞人。』叔寶一時忘懷，應了小二；及至取銀，已為樊建威帶去。」

　　原作「家貧未是貧，路貧愁殺人」。出自五代宋初•汾陽善昭禪師（946~1023年）。僧問：「如何是主中賓？」曰：「家貧未是貧，路貧愁殺人。」參閱《卍續藏•1315•68冊；古尊宿語錄•卷十》。

　　亦作「家貧猶自可，路貧愁殺人」。宋•元禮首座（？~1104~？年）因僧問：「五祖遷化向甚麼處去？」師曰：「有眼無耳朵，六月火邊坐。」曰：「意旨如何？」師曰：「家貧猶自可，路貧愁殺人。」參閱《卍續藏•1565•80冊；五燈會元•卷十九》。亦作「家貧不是貧，路貧貧殺人」。