佛門諺語: 8. 八畫

 

〔8.18〕

金屑雖貴,落眼成翳

【觀世心編著】

  黃金屑粒雖珍貴,若附著眼堙A則矇蔽視線,不能看清。意指妄執障礙修道,無法了悟真相。唐•王敬初常侍(?~853~?年)一日訪臨濟義玄禪師,同師於僧堂前看,乃問:「這一堂僧還看經麼?」師曰:「不看經。」侍曰:「還學禪麼?」師曰:「不學禪。」侍曰:「經又不看,禪又不學,畢竟作箇什麼?」師曰:「總教伊成佛作祖去。」侍曰:「金屑雖貴,落眼成翳,又作麼生?」師曰:「將謂爾是箇俗漢。」參閱《大正藏•1985•47冊;臨濟慧照禪師語錄》。

  原作「金屑雖珍寶,在眼亦為病」。出自唐•興善惟寬禪師(755~817年)。白居易曰:「垢即不可念,淨無念可乎?」師曰:「如人眼睛上,一物不可住。金屑雖珍寶,在眼亦為病。」參閱《卍續藏•1565•80冊;五燈會元•卷三》。

  亦作「金屑眼中翳」。唐末五代•雲門文偃禪師(864~949年):「金屑眼中翳,衣珠法上塵。己靈猶不重,佛祖為何人。」參閱《大正藏•1988•47冊;雲門匡真禪師廣錄•卷下》。亦作「金屑雖貴,眼媯菑ㄠo」。

張雅琴繪畫

 

諺語:8.18      若無顯示左方視窗之檔案總管,請按「首頁」。