〔12.52〕

順水推舟

　　 順著水流方向，推船前進。比喻順應情勢行事。清•李綠園（1707~1790年）《歧路燈•第一百七回》：「只可惜那三髯官兒不知名子，他能順水推舟，開籠放鳥，吾知此公子孫必然發旺。」

　　 意指不勞自力而至；善知眾生根性，隨機教化。宋末元初•海印昭如禪師（1246~1312年）：「學道之士，十箇五雙，到這裡脫不下。直饒暫時脫下，觸目遇緣，便恁麼去。只似順水推舟，不諳水脉，隨波逐浪，不覺不知，流入毒海。」參閱《卍續藏•1398•70冊；海印昭如禪師語錄》。

　　 原作「順水行船」。出自唐•栖復法師（？~835~？年）《卍續藏•0638•34冊；法華經玄贊要集•卷三》：「頓悟菩薩修至八地，得四不退。如順水行船，法駛流中，任運轉故。」

　　 亦作「順水流舟」。宋末元初•斷崖了義禪師（1263~1334年）：「大凡工夫若到省力時，如順水流舟，只要梢公牢牢把舵。纔有絲毫異念生，管取喪身失命。」參閱《卍續藏•1605•86冊；繼燈錄•卷五》。亦作「順水行舟」、「順水張帆」、「順水推船」、「順水使船」。

觀心攝影