一條絲紡不成線。比喻孤掌難鳴;力量單薄,無法成事。元•無名氏《錦云堂暗定連環計•第二折》:「說甚麼單絲不線,我著你缺月再圓。」參閱《全元曲》。
明末清初•俍亭淨挺禪師(1615~1684年)〈鳳鳥河圖〉:「鳳鳥不至,鶴有九皋須展翼。河不出圖,馬無千里漫追風。吾已矣夫!孤掌難鳴,單絲不線。」參閱《嘉興藏•B294•33冊;雲溪俍亭挺禪師語錄•卷十二》。
原作「單絲不成線」。出自宋•法昌倚遇禪師(1005~1081年):「單絲不成線,獨掌不浪鳴。達磨為甚隻履西歸?直饒你道得出身句,我且問你:『古人意作麼生?』」參閱《卍續藏•1448•73冊;法昌倚遇禪師語錄》。 |