佛門成語: 10. 十畫

 

〔10.03〕

借花獻佛

【觀世心編著】

 

   向人借花去獻給佛。比喻借他人之物以獻客;慷他人之慨。元•蕭德祥《楊氏女殺狗勸夫•楔子》:「既然哥哥有酒,我們借花獻佛,與哥哥上壽咱。」參閱《全元曲》。

   源於東漢•康孟詳(?~194~?年)譯《龍藏•0660•55冊;修行本起經•卷上•現變品》:「今我女弱,不能得前,請寄二華,以上於佛。」或參閱吳•支謙(?~220~?年)譯《龍藏•0661•55冊;太子瑞應本起經•卷上》、劉宋•求那跋陀羅(394~468年)譯《龍藏•0662•55冊;過去現在因果經•卷一》。

   明末清初•覺浪道盛禪師(1592~1659年):「今日福山,借花獻佛,特地拈出,為普門大士,作慶生文。」參閱《卍續藏•1571•82冊;五燈全書•卷六十三》。

   亦作「借花供佛」。明•石雨明方禪師(1593~1648年):「居士前到寶壽,聞個無住相布施話,又向佛日設齋。且道如何是無住的意,還會麼?」良久曰:「山僧借花供佛去也。若以色見我,以音聲求我,是人行邪道,不能見如來。」參閱《嘉興藏•B190•27冊;石雨禪師法檀•卷六》。

翁定台攝影

 


成語10.03:借花獻佛      若無顯示左方視窗之檔案總管,請按「首頁」。