〔9.31〕

背覺合塵

　　遠離菩提正覺，契合五欲六塵。意指眾生貪戀塵世，不思解脫，甘願輪迴。出自唐•般剌密帝（？~705~？年）譯《龍藏•0442•47冊；楞嚴經•卷四》：「眾生迷悶，背覺合塵，故發塵勞，有世間相。」

　　宋•長水子璿法師（965~1038年）：「雖言六根，兼取六識。俱從一心，分湛所起。以本是純元之一心，背之遂成六種根識。識不自起，由塵所發。念念奔逸，莫能自反，即背覺合塵之義。」參閱《大正藏•1848•44冊；起信論疏筆削記•卷四》。

廖國祥繪畫