必須親自飲水,才能知曉水之冷熱。比喻凡事唯有親自體驗,才能得知其中甘苦。宋•蘇軾(1036~1101年)〈韓退之孟郊墓銘,下語未契,作此答之〉詩:「吾言豈須多,冷暖子自知。」參閱《東坡全集•卷十九》。
意指證悟的境界,唯有心領神會,不能以言語表達。出自梁•初祖達磨大師(?~536年)《大正藏•1218•63冊;達磨大師血脉論》:「道本圓成,不用脩證。道非聲色,微妙難見。如人飲水,冷暖自知,不可向人說也。」
亦作「冷熱自知」。唐•一行禪師(683~727年)《大正藏•1796•39冊;大毘盧遮那成佛經疏•卷十二》:「如飲水者,冷熱自知。尚不可為不飲人說,況如來境耶。」 |