形容人際關係,既不親密,亦不疏遠;描繪事物,不太露骨,亦不太含蓄。清•文康(?~1825~?年)《兒女英雄傳•第二十九回》︰「到了夫妻之間,便合他論房幃資格,自己居右。處得來天然合拍,不即不離。」
意指不一不異。如水與波,兩者有別,故謂不即;水、波之性無別,故謂不離。出自北涼•法眾(?~405~?年)譯《大正藏•1339•21冊;大方等陀羅尼經•卷二》:「即亦是如,不即亦如。不即不離,是名如性。」
唐•佛陀多羅(?~655~?年)譯《龍藏•0423•45冊;圓覺經》:「猶如空華,亂起亂滅,不即不離,無縛無脫。」 |